In de afgelopen weken heeft Pieter regelmatig de weerpatronen op de Noord-Atlantische oceaan bekeken. We hadden ooit bedacht dat we rond 1 mei wilden vertrekken naar de Azoren, maar vele zeilers lieten ons weten dat dat relatief vroeg in het jaar zou zijn. Het weer zou zich dan nog niet gesetteld hebben met kans op  Continue Reading »

Reisverslag Déesse 22-29 april van Xander, Marina, Daniël en Menno Een spannende week voor Monique en Pieter; voor het eerst sinds vertrek bijna drie jaar geleden komen er een week lang 2 volwassenen en 2 grote tieners aan boord. 6 personen op een 37-voeter, zal dat wel goedkomen? Om met het einde te beginnen; het werd  Continue Reading »

Vandaag zijn we aangekomen op Antigua na 38 mijl varen vanuit Deshaies, Guadeloupe. Bij aankomst wat regenachtig, maar inmiddels een wolkeloze hemel met bijna volle maan en lekker zwoel. We liggen samen met zo’n 30 andere boten voor anker in English Harbour, Freemans Bay. Heel leuk dat Gallinago, Andiamo en Zen Again er ook liggen,  Continue Reading »

            Op vrijdagmiddag 1 april word ik om half vijf van het vliegveld in Fort de France gehaald door Pieter. Monique zwaait Hella nog even uit en voegt zich al snel bij ons. Wat leuk om hen weer te zien! We rijden in de huurauto naar een parkeerplaats dichtbij de  Continue Reading »

Zaterdagavond 26 maart landde Hella op dit tropische eiland. Per taxi reisde ze naar haar hotelletje, gelegen op Point du Bout aan de grote baai van Fort de France. Terwijl zij haar paasontbijt in het hotel had, lagen wij nog voor anker bij Petit Anse op zo’n 10 mijl afstand. Een dagje rustig acclimatiseren stond  Continue Reading »

Voor liefhebbers: ik heb foto’s toegevoegd aan de laatste vier teksten van de overtocht. Moet je die billfish zien! Vrijdag in de vroege ochtend, net na het ondergaan van de maan, kwamen we aan bij de zuidpunt van Martinique. Best spannend om in het pikkedonker door de pas te gaan, het enorme havengebied van Le  Continue Reading »

Dag 15, donderdag 10 maart: een grijze saaie dag. Het waait 15 knopen uit het NO en we varen zo’n 70 graden aan de wind. Inmiddels zijn we de 4 graden noorderbreedte gepasseerd, maar nog steeds dikke bewolking en dat zal nog wel even zo blijven. Lunchgerecht van zuurkool met spek en rookworst past wel  Continue Reading »

Dag 10, zaterdag 5 maart: afgelopen nacht goed doorgekomen, geen enkele bui gehad en gestaag voortgang geboekt. We varen nu parallel aan de Braziliaanse kust noord-westwaarts met 1 tot 1,5 knoop stroom mee. Prima dag vandaag, zonovergoten. Het interieur kunnen luchten en een handwas gedaan, het beddengoed is weer fris. Ondertussen lichte winden, we maken  Continue Reading »

Dag 5, maandag 29 februari. Een heerlijk ontspannen dag met licht weer. We varen voor de wind onder vol tuig en leggen 133 mijl af. De billfish van de dag is poisson cru, heerlijk. Tweemaal zwemt er een aantal kleine walvissen met de boot mee. We horen ze voordat we ze zien, ze stoten hoge  Continue Reading »

Dag 0, woensdag 24 februari. Vandaag is de dag van uitchecken en van de laatste boodschappen. Niet alleen voor ons, maar voor alle eilanders is dit een bijzondere dag. Gisteren is namelijk de RMS (royal mailship) St Helena gekomen, de levensader met St Helena en Kaapstad. Die komt maar eens per maand en brengt post,  Continue Reading »